هیچ دوستی به جز کوهستان فقط یک کتاب صوتی نیست؛ شهادتی زنده از جهنمی واقعی است که انسانهایی بیپناه در آن گرفتار شدهاند. این کتاب، روایت پنج سال تبعید بهروز بوچانی در زندان جزیرهی مانوس است؛ جایی که دولت استرالیا پناهجویان را به بهانهی مهاجرت غیرقانونی، دور از چشم جهان نگه میداشت. شنیدن این کتاب، تجربهای تکاندهنده است که مرز میان گزارش، ادبیات و فریاد انسانی را از میان برمیدارد.
نسخهی صوتی این اثر با صدای نوید محمدزاده، جان تازهای به کلمات بوچانی داده است. صدایی که رنج، خشم، ترس و امید را همزمان منتقل میکند و شنونده را نه صرفاً مخاطب، بلکه همراه این روایت میسازد. این کتاب، تجربهی شنیداری آسانی نیست، اما تجربهای ضروری است.
هیچ دوستی به جز کوهستان داستانی معمولی ندارد. این کتاب شرح زندگی انسانهایی است که برای داشتن آیندهای بهتر، خانه و سرزمین خود را ترک میکنند اما در نهایت با سیستمی روبهرو میشوند که انسانیت را به تعلیق درمیآورد. جزیرهی مانوس در این روایت، فقط یک مکان جغرافیایی نیست؛ نمادی از سیاستهای مهاجرتی خشن و غیرانسانی است که انسان را به عدد، پرونده و ابزار بازدارندگی تبدیل میکند.
بوچانی با نگاهی شاعرانه و در عین حال بیرحمانه، از صفها، انتظارها، خشونتهای پنهان و آشکار، و فروپاشی روانی پناهجویان میگوید. او نشان میدهد که چگونه زمان، در زندان مانوس، به ابزاری برای شکنجه تبدیل میشود و چگونه امید، آهسته و تدریجی، فرسوده میگردد.
یکی از شگفتانگیزترین جنبههای این کتاب، شیوهی شکلگیری آن است. بهروز بوچانی تمام این اثر را در شرایطی غیرانسانی و از طریق پیامهای واتساپی برای امید توفیقیان ارسال کرد. این پیامها بعدتر به زبان انگلیسی ترجمه شدند و در سال ۲۰۱۸ منتشر گشتند. کتاب بلافاصله توجه جهانی را جلب کرد و به سندی مهم دربارهی وضعیت پناهجویان در استرالیا تبدیل شد.
انتشار این کتاب نهتنها نام بوچانی را در جهان مطرح کرد، بلکه فشارهای بینالمللی بر سیاستهای مهاجرتی استرالیا را افزایش داد و در نهایت، به آزادی او از زندان مانوس انجامید. هیچ دوستی به جز کوهستان نمونهای نادر از قدرت کلمه در برابر ساختارهای سرکوبگر است.
در لیبرا بوکس، شنیدن این کتاب فقط به پلی شدن فایل صوتی محدود نمیشود. پس از هر بخش، میتوانی با LibKnow درباره مفاهیم کتاب سؤال بپرسی؛ از وضعیت پناهجویان گرفته تا سیاستهای مهاجرتی و تأثیر آنها بر روان انسان. این قابلیت مبتنی بر هوش مصنوعی به تو کمک میکند روایت را عمیقتر درک کنی و ارتباط مفهومی میان بخشهای مختلف کتاب برقرار سازی.
اگر در زمانهایی امکان شنیدن کتاب را نداری، LibTalk این امکان را فراهم میکند که در کتابهای متنی، تجربهی شنیداری مشابهی داشته باشی. لیبرا بوکس تلاش میکند مطالعه و شنیدن را با سبک زندگی واقعی تو هماهنگ کند.
اگر به خاطرات واقعی، زندگینامهها و روایتهای انسانی علاقهمند هستی، این کتاب را نباید از دست بدهی. اگر دغدغهی حقوق بشر، مهاجرت و سرنوشت انسانهای بیصدا را داری، هیچ دوستی به جز کوهستان تجربهای است که نگاهت را تغییر خواهد داد. این کتاب، ساده نیست؛ اما صادق است و همین صداقت، آن را به اثری ماندگار تبدیل کرده است.
کتاب صوتی هیچ دوستی به جز کوهستان با صدای نوید محمدزاده و مدت بیش از ده ساعت، هماکنون در اپ لیبرا بوکس در دسترس است. با نصب اپلیکیشن و فعالسازی اشتراک، میتوانی این اثر مهم را در کنار صدها کتاب صوتی و متنی دیگر گوش بدهی و بخشی از این روایت انسانی را با خود همراه داشته باشی.
Comments
There are no reviews yet